Australian folk duo Hussy Hicks is heading back to Mobile, bringing songs from their new album, “On the Boundaries,” to Callaghan’s Irish Social Club on Thursday, Aug. 16, at 7 p.m. The duo, made up of Leesa Gentz and Julz Parker, has spent years building a following along the Gulf…